日本語FrançaisEnglish简体中文

Menu

Boutique

2013.05.16

Routine quotidienne du ARITA PORCELAIN LAB

Arita poterie Ville Merci.

今頃かって言うブログの更新ですいません・・・・(汗)

第110回有田陶器市も無事終わる事ができました。

普段、本社工場にいてお客様と直接お会いすることが少ないので、直接お客様にお会いできる機会はとても嬉しいものですね。

特に私は有田っ子なので、陶器市前の準備からワクワクします。休みがなくても、一日中立ちっぱなしでも楽しくて仕方ないんです!

4月29日から5月5日までの有田の夢の世界。

また来年、みなさんとお会いできることを楽しみにしております。

陶器市でお買いものされた商品をこちらから配送を希望されたお客様へ。
随時、商品を発送していおります。今しばらくお待ちくださいませ。


陶器市が終わり片付けもひと段落した後、本社工場でみんなでバーベキューをしました。
成形、下絵、窯、加工、営業、総務、みんなで楽しいひと時を過ごせました。
40人も職人さんがいると、普段はなかなかお話しもできない方もいらっしゃいますが、この時は沢山の方ともお話しできました。

 

そして最後には、いつものお客様もご来場くださいました・・・。ちょっと怖かったです。

Autres Les Nouvelles

Retour

Blog

Routine quotidienne du ARITA PORCELAIN LAB

Pour en savoir plus

Ne hésitez pas à
Contactez nous ・ Veuillez nous contacter.

Cliquez ici Contactez nous

ARITA PORCELAIN LAB

Fondé en 1804 "Arita Porcelaine Lab" est l’appellation moderne de la maison Yazaemon, créée il y a plus de 200 ans.​​ ​
Il est un des plus anciens et des plus grands fours d’ Arita.​ ​
L’aspect luxueux et le style moderne des pièces de porcelaine d'Arita résultent d’un travail artisanal fait à la main,
pièce par pièce, en s’appuyant sur des techniques uniques héritées de la tradition du four Yazaemon,​ ​
qui ont évolué au prix d'innombrables essais.