日本語FrançaisEnglish简体中文

Menu

Boutique

2010.10.26

Informations sur l'entreprise

Arita-Porcelaine Lab, à travers la mer!

前回の更新が5月…という事は、夏を超えて…すっかり秋になってしまいました(汗…。

皆様お元気ですか?

さて、久しぶりのブログ再開の1回目は、NEW OPENのお店紹介。

アリタ・ポーセリン・ラボの品々が、海を渡り大陸を超え、フランスのパリに登場です。

取り扱って頂くお店は、セレクトショップ「uha^」(ウアと読みます)!

今月11日にオープンしたばかりの、できたてホヤホヤのお店です。

店内はこんな感じ!

フランスの方々にも好評との事で、まずはひと安心。

パリと有田の焼き物との関係はとても深く、19世紀の伊万里焼はパリの博覧会でも大好評だったとの事。

21世紀の今、時を超えて土地を超えて、人々に愛されるものを作っていければとつくづく思う今日この頃です。

ちなみに、このお店のサイトを除くと、島耕作風(?)日本人サラリーマンの絵とともに「MANGAS」とありまして、漫画…マンガ…?、さらにその下には「Miso Soup」…みそ汁?…、フランス語が全くわからない私は、勝手に色々と推測しております。

店内の様子は近々HPでも紹介するのでもそちらも見てくださいね!

Blog

Routine quotidienne du ARITA PORCELAIN LAB

Pour en savoir plus

Ne hésitez pas à
Contactez nous ・ Veuillez nous contacter.

Cliquez ici Contactez nous

ARITA PORCELAIN LAB

Fondé en 1804 "Arita Porcelaine Lab" est l’appellation moderne de la maison Yazaemon, créée il y a plus de 200 ans.​​ ​
Il est un des plus anciens et des plus grands fours d’ Arita.​ ​
L’aspect luxueux et le style moderne des pièces de porcelaine d'Arita résultent d’un travail artisanal fait à la main,
pièce par pièce, en s’appuyant sur des techniques uniques héritées de la tradition du four Yazaemon,​ ​
qui ont évolué au prix d'innombrables essais.