拝啓　盛夏の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。

Nous tenons à exprimer notre sincère gratitude pour votre soutien continu.

En passant, avec l'expansion du canal de vente, nous ouvrirons le bureau de liaison de Tokyo à partir du 29 juillet comme suit.

devenu.

Profitant de cette opportunité, tous les collaborateurs feront de leur mieux pour répondre aux attentes de chacun.

Merci pour votre parrainage.

なお、所長として朝比奈学之が就任いたしましたので、お引き立てのほど併せてお願い申し上げます。

Cordialement

en série

Bureau de liaison de Tokyo ARITA PORCELAIN LAB,INC.

Emplacement: Bâtiment Mikiji Akashicho, 11-15 Akashicho, Chuo-ku, Tokyo

電話： 03-6264-0765

Heures d'ouverture: 10: 00-17: 00

Juillet 2020 Yoshiday
ARITA PORCELAIN LAB INC.
Président et directeur représentatif Akira Matsumoto

【accès】

・ Station de métro Tsukiji de la ligne Hibiya du métro de Tokyo

À 3 minutes à pied de (sortie 3a, 3b, 4)

Continuez tout droit le long de la rue St. Luke en direction de l'hôpital Holy Road Ka.
(Le 1er étage est le bâtiment où se trouve la pharmacie Bosei Tsukiji.)

【Orientation】

Vous pouvez voir les produits entre vos mains dans un espace calme.

N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des demandes ou des produits que vous souhaitez confirmer.

De plus, parce que nous souhaitons que nos clients passent un moment de détente,Réservation requiseJe le ferai.

Veuillez nous indiquer votre date et heure préférées par téléphone.