日本語FrançaisEnglish简体中文

Menu

Shop

2010.10.26

Company Information

Alitala · porcelain lab, cross the sea!

前回の更新が5月…という事は、夏を超えて…すっかり秋になってしまいました(汗…。

皆様お元気ですか?

さて、久しぶりのブログ再開の1回目は、NEW OPENのお店紹介。

アリタ・ポーセリン・ラボの品々が、海を渡り大陸を超え、フランスのパリに登場です。

取り扱って頂くお店は、セレクトショップ「uha^」(ウアと読みます)!

今月11日にオープンしたばかりの、できたてホヤホヤのお店です。

店内はこんな感じ!

フランスの方々にも好評との事で、まずはひと安心。

パリと有田の焼き物との関係はとても深く、19世紀の伊万里焼はパリの博覧会でも大好評だったとの事。

21世紀の今、時を超えて土地を超えて、人々に愛されるものを作っていければとつくづく思う今日この頃です。

ちなみに、このお店のサイトを除くと、島耕作風(?)日本人サラリーマンの絵とともに「MANGAS」とありまして、漫画…マンガ…?、さらにその下には「Miso Soup」…みそ汁?…、フランス語が全くわからない私は、勝手に色々と推測しております。

店内の様子は近々HPでも紹介するのでもそちらも見てくださいね!

Blog

Diary

For more details

Feel free to
Contact us ・ Please contact us.

Click here Contact us

ARITA PORCELAIN LAB

Founded in 1804, “Arita Porcelain Lab” is the modern brand name of the Yazaemon Kiln, which was established over 200 years ago.
It is one of Arita’s oldest and largest-scale operating kilns.
Our luxury and modern style of Arita porcelain pieces are created​ ​
one by one by handwork of skilled artisants,
taking advantage of the unique and techniques inherited in tradition of Yazaemon kiln, which evolved through countless trials.