Nous contacter
E-Boutique
L'histoire
Le début de la porcelaine
17世紀はじめ、豊臣秀吉の朝鮮出兵時、鍋島藩の藩主が朝鮮陶工を日本に連れて帰り、磁器を作るための陶石を有田の地で発見したことが有田焼の始まり。
Dans la seconde moitié du 17ème siècle, Ko-Imari et le fondement blanc et de l'espace gras de l'image royale couleur du Japon est unique qui reflète la culture Genroku est créé est des caractéristiques de style kakiemon, sont exportés vers l'Europe, ils sont, en Europe et, il a pris le monde par la tempête.
400 ans ont hérité d'une variété de techniques, la production, la peinture, la cuisson, etc., et la conception distinctive a été évalué comme aujourd'hui la porcelaine du Japon.
Le début du four Wataruhidariwemon
Wataruhidariwemon primaire (Matsumoto Wataruhidariwemon)
montagne Kamikohira de four du four, né comme le deuxième fils du fondateur Matsumoto Hirahidariwemon.
Puis, adulte indépendamment 1804, ouvrez le four Wataruhidariwemon.
Cette fois, four grillé Arita est d'émettre un projet de loi Nadai du clan, Uchiyama 12 Toyama sont engagés dans le travail et partager le four d'escalade de 10, Kamikohira Mountain a été l'un des fours de Uchiyama.
Depuis Wataruhidariwemonkama était entre le petit diamètre et les fûts de l'extrémité ouest Kamikohira a été appelé depuis les temps anciens et allée plaqueminier, généralement, il avait été désigné comme la grande ouverture du canon.
La deuxième génération Wataruhidariwemon (Shozaburo Matsumoto)
1823 ans, né comme le fils aîné de Wataruhidariwemon.
Ma mère dit "Oiwa" et est décédée quand il avait quatre ans.
1838 ans, il est le fondateur Wataruhidariwemon est Shumei la deuxième génération qui est mort à l'âge de 16 ans, mais a repris le four cuit au four, les temps dans les profondeurs de la récession par la grande famine de Tempo, continuer à courir dans sa jeunesse sortir de l'entreprise dans ce n'est pas possible.
Ensuite, il a continué la vie errante, de plus en plus pauvre dans la vie, veulent enfin Mamorinuki seule ferme qui a été héritée d'un parent, lecture suspendu avec le prêt de loyer à des personnes la ferme (jeu) effectué, vous Naritomi du château Saga à l'apprentissage en tant que serviteur de Goka que les prêteurs sur gages.
Pour discrétion sans connaître l'affection de la mère, est un adulte, il est venu qui ont un minimum d'être poursuivi à la vie tout au long de la vie, mais encore des grèves est assaisonné conférences de façon inattendue avant son ouverture, de la plus basse des circonstances que cet apprentissage domestique Oui vers le haut.
Après cela, il a épousé une femme nommée "Nishimura Otomo" qui avait sept ans de moins, mais a laissé une jeune femme de 29 ans et un enfant allaitant, et a mis fin à sa vie douloureuse de 36 ans.
L'histoire du four Wataruhidariwemon
Troisième génération Wataruhidariwemon (Matsumoto Shonosuke)
Ma mère, «Otomo», faisait une petite entreprise de karamono et gagnait ses frais de subsistance, et bien qu'il y ait une maison principale qui a à peine survécu à la pluie et à la rosée, elle a vécu une vie comme si elle était une pauvre lessive rouge.
Nouvel An a accueilli le 15 ans, Shumei la troisième génération Wataruhidariwemon. Mère est engagée dans les affaires des gens ordinaires financement de moins de trois mille yens, qui avait sauvé trimer.
Mon père est mort dans la pauvreté des profondeurs, la mère était aux prises avec la dette, a été la décision de la pensée des pauvres et méprisés moi-même était.
L'entreprise se porte bien et à 17 ans, il a sa femme, "Ota", la fille aînée de Yonetaro Fukaumi, Izumiyama au four.
Pour le père de sa femme YoneTaro est mort au moment de la 21 ans, il est le directeur général de NishiNoborukama a régné, il a progressivement émergé.
1888, et échelles respectives pour le développement de l'industrie locale, mettre en place une société financière pour de la Société générale citadins des avantages communs. (Cette société de services communs devient une banque de services communs, la Banque Saga a fusionné plus tard aujourd'hui)
Bien qu'à cette époque Arita était que la Banque Arita 1 ligne, une banque avec un accent sur la vaisselle du four est la couche dominante de Arita, le peuple il y a une surface inaccessible.
Il a donc généralement habitants de la ville tout à fait conscient de la nécessité d'une banque que vous pouvez vous sentir libre d'utiliser, avec la collaboration de M. Kabanochi HeimigiEmon Soho House de la ville, a décidé de création d'une banque Hiroshieki.
À l'époque, seigneur BANC Arita dans la zone Remplacer, du fait qu'on appelait des sandales de paille Banque Hiroshieki Banque, à la fois de la personnalité est évidente. Après cela, les deux banques se font concurrence comme un bon rival, de contribuer au développement de l'industrie locale.
Devenir membre du conseil municipal 1889, en outre, les membres de la conférence de district Nishimatsuura, qui ont servi à des postes clés, comme un membre de conseiller du comté vice-président.
En 1895, l'ampleur de la fondation de l'école d'apprentis à Arita, plus cela, continuer à exercer à promouvoir à l'école industrielle préfectoral, a conduit à aujourd'hui sera finalement 1903, Préfecture de Saga Arita Technical High School.
En outre engagé à la mise en place de la station Arita supérieure de l'installation de la station de chargement Chutaru de Kyushu Railway Company, 1909 ancienne gare Arita a ouvert ses portes finalement.
Pour cette raison, il a changé de façon spectaculaire la distribution commerciale de la poterie, qui a été dominé marchand Imari jusqu'à présent, a été remplacé par le marchand Arita.
La vie de âgé de 75 ans en 1931 se termine.
Était pas un four cuit est une vie qui a fait ses efforts pour la promotion de l'ensemble Arita-cho.
Quatrième génération Wataruhidariwemon (Sage Matsumoto)
1876, né comme le deuxième fils de Gen'nosuke Watanabe engagé dans l'industrie brassicole à Arita.
1892, quand il a inscrit à deux années d'études secondaires, l'adoption d'assistant Noriyuki Sho Matsumoto.
Mais après l'obtention du diplôme est autorisé à entrer sur des Imari Bank, afin de réaliser le rêve d'effectuer l'exportation à l'étranger pour relancer le four Wataruhidariwemon, 35 ans Meiji, sans autorisation fuite l'arrêt Matsumoto maison la banque en silence au père adoptif, beau-frère emprunté un échantillon en céramique de porcelaine de Maeda GimigiEmon, nous sommes allés à Bombay de l'Inde a navigué de Kobe.
Il les fonds étaient éteints à Bombay, en tant que passager de pont inhabituel comptant à la livraison des tarifs de passagers et de fret à la fois les tarifs se sont retrouvés à Durban, Afrique du Sud.
Korogarikomi qui est le seul japonais à Iwasaki du lieu qui a dirigé un atelier de blanchisserie à Durban, payer les frais de voyage pour emprunter de l'argent sur la qualité de la porcelaine, de sorte que l'aide la blanchisseuse.
Alors que les frais de déplacement jusqu'à l'Europe était Harazumori gagner ici, la guerre russo-japonaise éclata ne sera pas obligé de retourner au Japon rentrer chez eux.
Après son retour, pas oublié le goût de la nourriture occidentale que j'ai appris en Afrique, le rétrécissement de curry a appris à faire à sa femme, ne se fait pas ragoût, soupe, un steak, etc., ils ont été autorisés à manger de la nourriture occidentale inviter des amis.
A cette époque, la cuisine occidentale de la famille Matsumoto était célèbre à Arita et s'appelait "Hikara".
Il porcelaine est pas oublié rêve d'exportation, fondé céramique société de vente aux fins du commerce de Arita, la Arita Bussan société anonyme en 1906.
Maintenant, financé par Zhuang Zhi assistant conscient aussi père adoptif prêt, à Shumei la quatrième génération Wataruhidariwemon cette occasion.
Achat de tissu se compose principalement de la porcelaine société anonyme et la céramique Hizen société anonyme Arita, est avec photo rouge dédiait un Takanosu Matashiro prouvé dans l'image rouge Ko-Imari.
Le cachet arrière et la notation du nom commercial sont en □, c'est-à-dire «囿».
Cinquième génération YAZAEMON ( Satoru Matsumoto mâle)
Hériter les années 1940 à Arita Bussan société anonyme, a créé la Société Yusue bloc intérieur gros et le cercle (vif, plein, soutien) augmenter le bilan dans le commerce.
1947 pour changer son nom et Arita porcelaine Co., Ltd, pour faire progresser le commerce d'exportation de vaisselle du sud pour.
En 1951, elle a été rebaptisée Arita Bussan Co., Ltd. et exportée vers l’Amérique du Nord et l’Europe sous la marque GOLD IMARI .
Les grands clients en Syrie et au Maroc peuvent faire une quantité importante d'exportation.
En 1957, il est remis toutes les installations de production des fournisseurs Arita Suegyo société à responsabilité limitée, devenir une poterie recherché depuis longtemps, pour reconstruire four Wataruhidariwemon.
Il a avancé au Imari, de la vaisselle Wataruhidaryemonkama générale de 1964 vases, jusqu'à ce que les ornements tels que plat décoratif, la plupart des variétés qui peuvent être dans la porcelaine a été faite la production possible.
Pour l'autosuffisance de l'argile pour mesurer la stabilité de la qualité et de l'amélioration du produit, en 1968, il est muni d'une usine de kaolin en Nishiarita.
Ai 授 勲 chapitre en 1970 par la réalisation qui a également contribué à la promotion du commerce et du développement de l'effort et les industries traditionnelles à la reconstruction de Ko-Imari, en 1977, sera attribué un ordre bi-lumière du Soleil Levant Isao cinq et autres.
Six génération Wataruhidariwemon (Ikuo Matsumoto)
De autour du cercle est au-delà du 200 yen devient un régime de taux de change flottant, les exportations ne correspond pas au prix, transférer la destination de la vente des efforts sur le marché intérieur.
La majorité des transactions Arita société de négoce de gros local, devenir un marchand de détail.
1994, pour la nouvelle usine de vieillissement Hokaoyama l'usine Akasaka, qui a établi la relocalisation de l'usine Akasaka.
Six génération est comme l'alcool, boire du whisky en semaine et de l'eau dans d'autres, mais le reste de la journée est un whisky préféré que boire du whisky et d'eau du matin, la haine du whisky cher, il est amour blanc Suntory.
La voiture est également une voiture de luxe est l'homme simple et honnête qui aime la haine Toyota Corolla.
four Wataruhidariwemon et laboratoire Arita transmission sérine
Sept générations YAZAEMON ( Satoru Matsumoto )
Après avoir obtenu son diplôme en sciences économique à l'Université de Kyushu, il a débuté sa carrière dans le secteur bancaire.
Servir trois ans, il a procédé à la remise en état civil pour organiser la dette de rappeler à la maison 2,0 milliards, reprendrait l'entreprise familiale.
Pour maintenant une fois la porcelaine de la marque mondiale, engagée dans le développement de la porcelaine moderne qui correspond au mode de vie moderne « laboratoire de porcelaine Arita ».
parmi laquelle le nouveau style des JAPAN séries, qui a acquis une solide réputation et traduit la beauté des 4 saisons au Japon.