Enfin, l'exposition de retour commencera.
Tout d'abord de la Arita locale.

Bien sûr laboratoire de porcelaine Arita sera également rapporté dans cette séance d'information!

Arita fondée en 400 ans d'affaires « ARITA400project », visant à l'image de marque et le développement du marché en Europe de la porcelaine, pour exposer la porcelaine dans le salon international « Maison & Objet » de la plus grande décoration d'intérieur de l'Europe qui a eu lieu en France Paris nous sommes allés efforts trois années consécutives.
Depuis la fin de la troisième exposants de temps en Janvier de cette année, ainsi que pour montrer devant des exposants travaillent ou similaires à la suite de cette initiative à tous les opérateurs et les résidents des zones de production de porcelaine, afin de sortie vers le large à travers le pays de Arita " maison & Objet « pour revenir exposition à la maison, nous avons décidé de se tenir comme décrit ci-dessous.

en série
1 retour Vue d'ensemble des expositions
(1) Période
2016 Juillet 1 (vendredi) au 18 Juillet (lundi) 09h00 00 minutes à 17 heures 00 minutes,
※ 7 4 mai, au cours de la période (lundi), 11 (lundi) est le jour de fermeture

(2) l'emplacement
Sagakenritsukyushutojibunkakan Hall, la première salle d'exposition
(District de Nishimatsuura Arita Toshaku Otsu 3100-1)

(3) présente
Il présentera le travail, comme cela a été exposé à la « Maison & Objet ».
Et les opérateurs de participation 8 exposants de produits
- M. Kiyoyuki Okuyama (producteur "ARITA 400project") et créateur invité (co
Médian réalisateur Takeshi Kitano dit, architecte Kengo Kuma a dit, la conception graphique
Travail de Les collaborations entre M. Na Kato Kazuya Na) et les entreprises participantes

(4) les frais d'ornement
gratuit

(5) maintenu comme exposé
M. Kiyomedu Okuyama producteur, conférence de presse, réunion de rapport de Les Projets , etc.
Il aura lieu.
1) Conférence de presse
- Date et heure: 1 Juillet (vendredi) 17: 00 à 17 heures 20 minutes
- Lieu: Salle Kyushutojibunkakan
· Contenu: Explication des efforts du Les Projets pour la presse et explication des éléments affichés
2) Séance d'information sur le Les Projets
- Date et heure: 1 Juillet (vendredi) 30 h 17-19: 00
- Lieu: Salle de spectacle Kyushutojibunkakan
• Le contenu: l'expérience et les résultats obtenus dans l'exposition Maison & Objet, des résidents et des zones de production de porcelaine
Largement rapporté comme tout le monde.
- Intervenants: Animateur
M. Kazuya Shimokawa (Takumi Institut représentatif et sens Co., Ltd.)
journaliste
producteur Ken Okuyama
"ARITA de" société de participation poterie-commerce (8 personnes)
　　
Et réunions d'échange de
Lors de la séance d'information 19 heures 15 minutes à 20 heures 00 minutes après la fin, AC destinés aux visiteurs de débriefing
Elle se tiendra la réunion dans la salle.
Lors de la réunion d'échange, ou faire aussi le commentaire de l'exposition œuvres par les producteurs et exposants Okuyama opérateurs
Il est.

Concernant les demandes de participation à la réunion de Les Projets
· Une inscription préalable est requise pour participer à la réunion du Les Projets .
· Les informations nécessaires ((1) Nom de la société (2) Nom (3) le nombre de participants (4) Contact) jusqu'à ce que le prochain contact vous
S'il vous plaît informer.
​
Saga Préfecture Arita sa fondation 400 ans comité exécutif de l'entreprise en charge: Arahira
(Saga Préfecture Arita sa fondation 400 ans du groupe de promotion des entreprises)
E-mail arita400-g@pref.saga.lg.jp
FAX 0952-25-7392, téléphone 0952-25-7231

A propos de 2 entretien
Si vous souhaitez interviewer, avant la fondation de porcelaine 400 ans groupe de promotion des affaires Hironori,
Ou Horioka (ext: 2128 / ligne extérieure: 0952-25-7231) pour, s'il vous plaît nous contacter.

3 opérateurs exposants, producteurs, créateur invité
(1) d'exposition
· ARITA PORCELAIN LAB (Arita-cho, représentant M. Satoshi Matsumoto)
· Société Stile Pour 舗 (Takeo, Monsieur le Représentant Kabanochi gagne)
- Co., Ltd Kihara (Arita-cho, représentant M. Kihara Nagamasa)
· Four Corporation Gen'emon (Arita-cho, M. Masashi Kaneko représentant)
· 224porcelain (Ureshino, Monsieur le Représentant TsujiSatoru)
- Co., Ltd Hatakeyorozu Tosono (Imari, pierre de terrain représentant Shinji M.)
· Fukagawaseiji Co., Ltd (Arita-cho, représentant M. Ichita Fukagawa)
- Co. Risho usine de céramique (Arita-cho, représentant M. Shinji Terauchi)
​