日本語FrançaisEnglish简体中文

Menu

Boutique

L'enthousiasme et la technique sont transmis des vétérans aux jeunes gens.

Carrière de 52 ans et 4 mois

Katsumi Yamashita

Appartient au département de mise en forme

En charge du coulage et du finissage

Cela fait plus de 50 ans que je travaille en tant qu'artisan depuis que j'ai été attiré par Aritayaki. Je suis chargé de la mise en forme des produits

La fabrication ne peut pas être réalisée seul, je pense donc qu'il est important d'accomplir son travail.

Notre travail a souvent besoin d'aide ou de conseil de la part de quelqu'un d'autre. Alors lorsque mon avis correspond à celui de quelqu'un d'autre, je trouve plus amusant de travailler. L'accomplissement du travail est ce à quoi je suis attaché en tant qu'artisan. Parce que ce travail ne peut pas être accompli seul, je pense qu'une telle obstination est nécessaire. Ca n'est pas dramatique si l'on échoue. La joie du succès et la déception des essais et des erreurs sont en fait liés.Je pense que mon travail me procurera toujours du plaisir si je travaille minutieusement.

J'aimerais que les jeunes équipes tirent parti de la sagesse des anciens.

Arita Porcelain Lab se lance des défis à travers toujours plus de nouvelles idées, et même des produits imposants, sans crainte. C'est ce que je préfère le plus concernant cette entreprise. Afin de nous permettre de progresser, j'aimerais que nos jeunes équipes étudient plus. La "sagesse des anciens" est ce qui manque évidemment aux jeunes gens. Alors je pense qu'une jeune équipe devrait en tirer plus d'avantage pour permettre à Arita Porcelain Lab de grandir.

Autres équipes

Retour

Blog

Routine quotidienne du ARITA PORCELAIN LAB

Pour en savoir plus

Ne hésitez pas à
Contactez nous ・ Veuillez nous contacter.

Cliquez ici Contactez nous

ARITA PORCELAIN LAB

Fondé en 1804 "Arita Porcelaine Lab" est l’appellation moderne de la maison Yazaemon, créée il y a plus de 200 ans.​​ ​
Il est un des plus anciens et des plus grands fours d’ Arita.​ ​
L’aspect luxueux et le style moderne des pièces de porcelaine d'Arita résultent d’un travail artisanal fait à la main,
pièce par pièce, en s’appuyant sur des techniques uniques héritées de la tradition du four Yazaemon,​ ​
qui ont évolué au prix d'innombrables essais.